శ్రీలలితాత్రిశతీ పూర్వపీఠికా మరియు ఉత్తర పీఠికా :
అస్య శ్రీలలితాత్రిశతీ స్తోత్రమహామంత్రస్య భగవాన్ హయగ్రీవ ఋషిః, అనుష్టుప్ఛందః, శ్రీలలితామహాత్రిపురసుందరీ దేవతా - ఐం బీజం- సౌః శక్తిః - క్లీం కీలకం - మమ చతుర్విధ ఫలపురుషార్థే జపే వినియోగఃధ్యానం :
తిమధురచాపహస్తాం అపరిమితామోదబాణసౌభాగ్యాంఅరుణామతిశయకరుణాం అభినవకులసుందరీం వందే ||
అథ శ్రీలలితాత్రిశతీ స్తోత్రం :
కకారరూపా కల్యాణీ కల్యాణగుణశాలినీకల్యాణశైలనిలయా కమనీయా కలావతీ || 1 ||
కమలాక్షీ కల్మషఘ్నీ కరుణామృతసాగరా
కదంబకాననావాసా కదంబకుసుమప్రియా || 2 ||
కందర్పవిద్యా కందర్పజనకాపాంగవీక్షణా
కర్పూరవీటీసౌరభ్యకల్లోలితకకుప్తటా || 3 ||
కలిదోషహరా కంజలోచనా కమ్రవిగ్రహా
కర్మాదిసాక్షిణీ కారయిత్రీ కర్మఫలప్రదా || 4 ||
ఏకారరూపా చైకాక్షర్యేకానేకాక్షరాకృతిః
ఏతత్తదిత్యనిర్దేశ్యా చైకానందచిదాకృతిః || 5 ||
ఏవమిత్యాగమాబోధ్యా చైకభక్తిమదర్చితా
ఏకాగ్రచిత్తనిర్ధ్యాతా చైషణా రహితాద్దృతా || 6 ||
ఏలాసుగంధిచికురా చైనః కూటవినాశినీ
ఏకభోగా చైకరసా చైకైశ్వర్యప్రదాయినీ || 7 ||
ఏకాతపత్రసామ్రాజ్యప్రదా చైకాంతపూజితా
ఏధమానప్రభా చైజదనేకజగదీశ్వరీ || 8 ||
ఏకవీరాదిసంసేవ్యా చైకప్రాభవశాలినీ
ఈకారరూపా చేశిత్రీ చేప్సితార్థప్రదాయినీ || 9 ||
ఈద్దృగిత్యవినిర్దేశ్యా చేశ్వరత్వవిధాయినీ
ఈశానాదిబ్రహ్మమయీ చేశిత్వాద్యష్టసిద్ధిదా || 10 ||
ఈక్షిత్రీక్షణసృష్టాండకోటిరీశ్వరవల్లభా
ఈడితా చేశ్వరార్ధాంగశరీరేశాధిదేవతా || 11 ||
ఈశ్వరప్రేరణకరీ చేశతాండవసాక్షిణీ
ఈశ్వరోత్సంగనిలయా చేతిబాధావినాశినీ || 12 ||
ఈహావిరాహితా చేశశక్తిరీషత్స్మితాననా
లకారరూపా లలితా లక్ష్మీవాణీనిషేవితా || 13 ||
లాకినీ లలనారూపా లసద్దాడిమపాటలా
లలంతికాలసత్ఫాలా లలాటనయనార్చితా || 14 ||
లక్షణోజ్జ్వలదివ్యాంగీ లక్షకోట్యండనాయికా
లక్ష్యార్థా లక్షణాగమ్యా లబ్ధకామా లతాతనుః || 15 ||
లలామరాజదలికా లంబిముక్తాలతాంచితా
లంబోదరప్రసూర్లభ్యా లజ్జాఢ్యా లయవర్జితా || 16 ||
హ్రీంకారరూపా హ్రీంకారనిలయా హ్రీంపదప్రియా
హ్రీంకారబీజా హ్రీంకారమంత్రా హ్రీంకారలక్షణా || 17 ||
హ్రీంకారజపసుప్రీతా హ్రీంమతీ హ్రీంవిభూషణా
హ్రీంశీలా హ్రీంపదారాధ్యా హ్రీంగర్భా హ్రీంపదాభిధా || 18 ||
హ్రీంకారవాచ్యా హ్రీంకారపూజ్యా హ్రీంకారపీఠికా
హ్రీంకారవేద్యా హ్రీంకారచింత్యా హ్రీం హ్రీంశరీరిణీ || 19 ||
హకారరూపా హలధృత్పూజితా హరిణేక్షణా
హరప్రియా హరారాధ్యా హరిబ్రహ్మేంద్రవందితా || 20 ||
హయారూఢా సేవితాంఘ్రిః హయమేధసమర్చితా
హర్యక్షవాహనా హంసవాహనా హతదానవా || 21 ||
హత్యాదిపాపశమనీ హరిదశ్వాదిసేవితా
హస్తికుంభోత్తుంకకుచా హస్తికృత్తిప్రియాంగనా || 22 ||
హరిద్రాకుంకుమా దిగ్ధా హర్యశ్వాద్యమరార్చితా
హరికేశసఖీ హాదివిద్యా హాలామదాలసా || 23 ||
సకారరూపా సర్వజ్ఞా సర్వేశీ సర్వమంగళా
సర్వకర్త్రీ సర్వభర్త్రీ సర్వహంత్రీ సనాతనా || 24 ||
సర్వానవద్యా సర్వాంగసుందరీ సర్వసాక్షిణీ
సర్వాత్మికా సర్వసౌఖ్యదాత్రీ సర్వవిమోహినీ || 25 ||
సర్వాధారా సర్వగతా సర్వావగుణవర్జితా
సర్వారుణా సర్వమాతా సర్వభూషణభూషితా || 26 ||
కకారార్థా కాలహంత్రీ కామేశీ కామితార్థదా
కామసంజీవినీ కల్యా కఠినస్తనమండలా || 27 ||
కరభోరుః కళానాథముఖీ కచజితాంభుదా
కటాక్షస్యందికరుణా కపాలిప్రాణనాయికా || 28 ||
కారుణ్యవిగ్రహా కాంతా కాంతిధూతజపావవళిః
కలాలాపా కంబుకంఠీ కరనిర్జితపల్లవా || 29 ||
కల్పవల్లీ సమభుజా కస్తూరీ తిలకాంచితా
హకారార్థా హంసగతిః హటకాభరణోజ్జ్వలా || 30 ||
హారహారికుచాభోగా హాకినీ హల్యవర్జితా
హరిత్పతిసమారాధ్యా హఠాత్కారహతాసురా || 31 ||
హర్షప్రదా హవిర్భోక్త్రీ హార్దసంతమసాపహా
హల్లీసలాస్యసంతుష్టా హంసమంత్రార్థరూపిణీ || 32 ||
హానోపాదాననిర్ముక్తా హర్షిణీ హరిసోదరీ
హాహాహూహూముఖస్తుత్యా హానివృద్ధివివర్జితా || 33 ||
హయ్యంగవీనహృదయా హరికోపారుణాంశుకా
లకారాఖ్యా లతాపూజ్యా లయస్థిత్యుద్భవేశ్వరీ || 34 ||
లాస్యదర్శనసంతుష్టా లాభాలాభవివర్జితా
లంఘ్యేతరాజ్ఞా లావణ్యశాలినీ లఘుసిద్ధిదా || 35 ||
లాక్షారససవర్ణాభా లక్ష్మణాగ్రజపూజితా
లభ్యేతరా లబ్ధభక్తిసులభా లాంగలాయుధా || 36 ||
లగ్నచామరహస్త శ్రీశారదా పరివీజితా
లజ్జాపదసమారాధ్యా లంపటా లకులేశ్వరీ || 37 ||
లబ్ధమానా లబ్ధరసా లబ్ధసంపత్సమున్నతిః
హ్రీంకారిణీ హ్రీంకారాది హ్రీంమధ్యా హ్రీంశిఖామణిః || 38 ||
హ్రీంకారకుండాగ్నిశిఖా హ్రీంకారశశిచంద్రికా
హ్రీంకారభాస్కరరుచిః హ్రీంకారాంభోదచంచలా || 39 ||
హ్రీంకారకందాంకురికా హ్రీంకారైకపరాయణాం
హ్రీంకారదీర్ఘికాహంసీ హ్రీంకారోద్యానకేకినీ || 40 ||
హ్రీంకారారణ్యహరిణీ హ్రీంకారావాలవల్లరీ
హ్రీంకారపంజరశుకీ హ్రీంకారాంగణదీపికా || 41 ||
హ్రీంకారకందరాసింహీ హ్రీంకారాంభోజభృంగికా
హ్రీంకారసుమనోమాధ్వీ హ్రీంకారతరుమంజరీ || 42 ||
సకారాఖ్యా సమరసా సకలాగమసంస్తుతా
సర్వవేదాంతతాత్పర్యభూమిః సదసదాశ్రయా || 43 ||
సకలా సచ్చిదానందా సాధ్యా సద్గతిదాయినీ
సనకాదిమునిధ్యేయా సదాశివకుటుంబినీ || 44 ||
సకాలాధిష్ఠానరూపా సత్యరూపా సమాకృతిః
సర్వప్రపంచనిర్మాత్రీ సమనాధికవర్జితా || 45 ||
సర్వోత్తుంగా సంగహీనా సగుణా సకలేష్టదా
కకారిణీ కావ్యలోలా కామేశ్వరమనోహరా || 46 ||
కామేశ్వరప్రాణానాడీ కామేశోత్సంగవాసినీ
కామేశ్వరాలింగితాంగీ కామేశ్వరసుఖప్రదా || 47 ||
కామేశ్వరప్రణయినీ కామేశ్వరవిలాసినీ
కామేశ్వరతపస్సీద్ధిః కామేశ్వరమనఃప్రియా || 48 ||
కామేశ్వరప్రాణనాథా కామేశ్వరవిమోహినీ
కామేశ్వరబ్రహ్మవిద్యా కామేశ్వరగృహేశ్వరీ || 49 ||
కామేశ్వరాహ్లాదకరీ కామేశ్వరమహేశ్వరీ
కామేశ్వరీ కామకోటినిలయా కాంక్షితార్థదా || 50 ||
లకారిణీ లబ్ధరూపా లబ్ధధీర్లబ్ధవాంచితా
లబ్ధపాపమనోదూరా లబ్ధాహంకారదుర్గమా || 51 ||
లబ్ధశక్తిర్లబ్ధదేహా లబ్ధైశ్వర్యసమున్నతిః
లబ్ధవృద్ధిర్లబ్ధలీలా లబ్ధయౌవనశాలినీ || 52 ||
లబ్ధాతిశయసర్వాంగసౌందర్యా లబ్ధవిభ్రమా
లబ్ధరాగా లబ్ధగతిర్లబ్ధనానాగమస్థితిః || 53 ||
లబ్ధభోగా లబ్ధసుఖా లబ్ధహర్షాభిపూరితా
హ్రీంకారమూర్తి హ్రీంకారసౌధశృంగకపోతికా || 54 ||
హ్రీంకారదుగ్ధాబ్ధిసుధా హ్రీంకారకమలేందిరా
హ్రీంకారమణిదీపార్చి హ్రీంకారతరుశారికా || 55 ||
హ్రీంకారపేటకమణిః హ్రీంకారాదర్శబింబికా
హ్రీంకారకోశాసిలతా హ్రీంకారాస్థాననర్తకీ || 56 ||
హ్రీంకారశుక్తికా ముక్తామణి-ర్హ్రీంకారబోధితా
హ్రీంకారమయసౌవర్ణస్తంభవిద్రుమపుత్రికా || 57 ||
హ్రీంకారవేదోపనిషద్ హ్రీంకారాధ్వరదక్షిణా
హ్రీంకారనందనారామనవకల్పక వల్లరీ || 58 ||
హ్రీంకారహిమవద్గంగా హ్రీంకారార్ణవకౌస్తుభా
హ్రీంకారమంత్రసర్వస్వా హ్రీంకారపరసౌఖ్యదా || 59 ||
ఇతి శ్రీలలితాత్రిశతీస్తోత్రం సంపూర్ణం.
శ్రీలలితా త్రిశతీ ఉత్తరపీఠికా
హయగ్రీవ ఉవాచ -ఇత్యేవం తే మయాఖ్యాతం దేవ్యా నామశతత్రయం
రహస్యాతిరహస్యత్వాద్గోపనీయం త్వయా మునే || 1 ||
శివవర్ణాని నామాని శ్రీదేవ్యా కథితాని హి
శక్తయక్షరాణి నామాని కామేశకథితాని చ || 2 ||
ఉభయాక్షరనామాని హ్యుభాభ్యాం కథితాని వై
తదన్యైర్గ్రథితం స్తోత్రమేతస్య సదృశం కిము || 3 ||
నానేన సదృశం స్తోత్రం శ్రీదేవీ ప్రీతిదాయకం
లోకత్రయేఽపి కల్యాణం సంభవేన్నాత్ర సంశయః || 4 ||
సూత ఉవాచ -
ఇతి హయముఖగీతం స్తోత్రరాజం నిశమ్య
ప్రగలిత కలుషోఽభృచ్చిత్తపర్యాప్తిమేత్య .
నిజగురుమథ నత్వా కుంభజన్మా తదుక్తం
పునరధికరహస్యం జ్ఞాతుమేవం జగాద || 5 ||
అగస్త్య ఉవాచ -
అశ్వానన మహాభాగ రహస్యమపి మే వద
శివవర్ణాని కాన్యత్ర శక్తివర్ణాని కాని హి || 6 ||
ఉభయోరపి వర్ణాని కాని వా వద దేశిక
ఇతి పృష్టః కుంభజేన హయగ్రీవోఽవదత్యునః || 7 ||
హయగ్రీవ ఉవాచ -
తవ గోప్యం కిమస్తీహ సాక్షాదంబానుశాసనాత్
ఇదం త్వతిరహస్యం తే వక్ష్యామి కుంభజ || 8 ||
ఏతద్విజ్ఞనమాత్రేణ శ్రివిద్యా సిద్ధిదా భవేత్
కత్రయం హద్బయం చైవ శైవో భాగః ప్రకీర్తితః || 9 ||
శక్తయక్షరాణి శేషాణిహ్రీంకార ఉభయాత్మకః
ఏవం విభాగమజ్ఞాత్వా యే విద్యాజపశాలినః || 10 ||
న తేశాం సిద్ధిదా విద్యా కల్పకోటిశతైరపి
చతుర్భిః శివచక్రైశ్చ శక్తిచక్రైశ్చ పంచభిః || 11 ||
నవ చక్రైశ్ల సంసిద్ధం శ్రీచక్రం శివయోర్వపుః
త్రికోణమష్టకోనం చ దశకోణద్బయం తథా || 12 ||
చతుర్దశారం చైతాని శక్తిచక్రాణి పంచ చ
బిందుశ్చాష్టదలం పద్మం పద్మం షోడశపత్రకం || 13 ||
చతురశ్రం చ చత్వారి శివచక్రాణ్యనుక్రమాత్
త్రికోణే బైందవం శ్లిష్టం అష్టారేష్టదలాంబుజం || 14 ||
దశారయోః షోడశారం భూగృహం భువనాశ్రకే
శైవానామపి శాక్తానాం చక్రాణాం చ పరస్పరం || 15 ||
అవినాభావసంబంధం యో జానాతి స చక్రవిత్
త్రికోణరూపిణి శక్తిర్బిందురూపపరః శివః || 16 ||
అవినాభావసంబంధం తస్మాద్విందుత్రికోణయోః
ఏవం విభాగమజ్ఞాత్వా శ్రీచక్రం యః సమర్చయేత్ || 17 ||
న తత్ఫలమవాప్నోతి లలితాంబా న తుష్యతి
యే చ జానంతి లోకేఽస్మిన్శ్రీవిద్యాచక్రవేదినః || 18 ||
సామన్యవేదినః సర్వే విశేషజ్ఞోఽతిదుర్లభః
స్వయం విద్యా విశేషజ్ఞో విశేషజ్ఞ సమర్చయేత్ || 19 ||
తస్మైః దేయం తతో గ్రాహ్యమశక్తస్తవ్యదాపయేత్
అంధమ్తమః ప్రవిశంతి యే ఽవిద్యాం సముపాసతే || 20 ||
ఇతి శ్రుతిరపాహైతానవిద్యోపాసకాన్పునః
విద్యాన్యోపాసకానేవ నిందత్యారుణికీ శ్రుతిః || 21 ||
అశ్రుతా సశ్రుతాసశ్వ యజ్చానోం యేఽప్యయంజనః
సవర్యంతో నాపేక్షంతే ఇంద్రమగ్నిశ్చ యే విదుః || 22 ||
సికతా ఇవ సంయంతి రశ్మిభిః సముదీరితాః
అస్మాల్లోకాదముష్మాచ్చేత్యాహ చారణ్యక శ్రుతిః || 23 ||
యస్య నో పశ్చిమం జన్మ యది వా శంకరః స్వయం
తేనైవ లభ్యతే విద్యా శ్రీమత్పచ్చదశాక్షరీ || 24 ||
ఇతి మంత్రేషు బహుధా విద్యాయా మహిమోచ్యతే
మోక్షైకహేతువిద్యా తు శ్రీవిద్యా నాత్ర సంశయః || 25 ||
న శిల్పది జ్ఞానయుక్తే విద్వచ్ఛవ్ధః ప్రయుజ్యతే
మోక్షైకహేతువిద్యా సా శ్రీవిద్యైవ న సంశయః || 26 ||
తస్మాద్విద్యావిదేవాత్ర విద్వాన్విద్వానితీర్యతే
స్వయం విద్యావిదే దద్యాత్ఖ్యాపయేత్తద్గుణాన్సుధీః || 27 ||
స్వయంవిద్యారహస్యజ్ఞో విద్యామాహాత్మ్యమవేద్యపి
విద్యావిదం నార్చయేచ్చేత్కో వా తం పూజయేజ్జనః || 28 ||
ప్రసంగాదిదముక్తం తే ప్రకృతం శృణు కుంభజ
యః కీర్తయేత్సకృత్భక్తయా దివ్యనామశతత్రయం || 29 ||
తస్య పుణ్యమహం వక్ష్యే ద్వం కుంభసంభవ
రహస్యనామసాహస్రపాఠే యత్ఫలమీరితం || 30 ||
తత్ఫలం కోటిగుణితమేకనామజపాద్భవేత్
కామేశ్వరీకామేశాభ్యాం కృతం నామశతత్రయం || 31 ||
నాన్యేన తులయేదేతత్స్తోత్రేణాన్య కృతేన చ
శ్రియః పరంపరా యస్య భావి వా చోత్తరోత్తరం || 32 ||
తేనైవ లభ్యతే చైతత్పశ్చాచ్ఛేయః పరీక్షయేత్
అస్యా నామ్నాం త్రిశత్యాస్తు మహిమా కేన వర్ణయతే || 33 ||
యా స్వయం శివయోర్వక్తపద్మాభ్యాం పరినిఃసృతా
నిత్యం షోడశసంఖ్యాకాన్విప్రానాదౌ తు భోజయేత్ || 34 ||
అభ్యక్తాంసితిలతైలేన స్నాతానుష్ణేన వారిణా
అభ్యర్చ గంధపుష్పాద్యైః కామేశ్వర్యాదినామభిః || 35 ||
సూపాపూపైః శర్కరాద్మైః పాయసైః ఫలసంయుతైః
విద్యావిదో విశేషేణ భోజయేత్పోడశ ద్విజాన్ || 36 ||
ఏవం నిత్యార్చనం కుర్యాతాదౌ బ్రాహ్మణ భోజనం
త్రిశతీనామభిః పశ్చాద్బ్రాహ్మణాన్క్రమశోఽర్చయేత్ || 37 ||
తైలాభ్యంగాతికం దత్వా విభవే సతి భక్తితః
శుక్లప్రతిపదారభ్య పౌర్ణమాస్యవధి క్రమాత్ || 38 ||
దివసే దివసే విప్రా భోజ్యా వింశతీసంఖ్యయా
దశభిః పంచభిర్వాపి త్రీభిరేకనవా దినైః || 39 ||
త్రింశత్పష్టిః శతం విప్రాః సంభోజ్యస్తిశతం క్రమాత్
ఏవం యః కురుతే భక్తయా జన్మమధ్యే సకృన్నరః || 40 ||
తస్యైవ సఫలం జన్మ ముక్తిస్తస్య కరే స్థిరాః
రహస్యనామ సాహస్త్ర భోజనేఽప్యేవ్మేవహి || 41 ||
ఆదౌ నిత్యబలిం కుర్యాత్పశ్చాద్వాహ్మణభోజనం
రహస్యనామసాహస్రమహిమా యో మయోదితః || 42 ||
సశికరాణురత్రైకనామప్నో మహిమవారిధేః
వాగ్దేవీరచితే నామసాహస్నే యద్యదీరితం || 43 ||
తత్ఫలం కోటిగుణితం నామ్నోఽప్యేకస్య కీర్తనాత్
ఏతన్యైర్జపైః స్తోత్రైరర్చనైర్యత్ఫలం భవేత్ || 44 ||
తత్ఫలం కోటిగుణితం భవేన్నామశతత్రయాత్
వాగ్దేవిరచితాస్తోత్రే తాదృశో మహిమా యది || 45 ||
సాక్షాత్కామేశకామేశీ కృతే ఽస్మిన్గృహృతామితి
సకృత్సన్కీర్తనాదేవ నామ్నామ్నస్మివ్శతత్రయే || 46 ||
భవేచ్చిత్తస్య పర్యప్తిర్న్యూనమన్యానపేక్షిణీ
న జ్ఞాతవ్యమితోఽప్యన్యత్ర జప్తవ్యశ్చ కుంభజ || 47 ||
యద్యత్సాధ్యతమం కార్య తత్తదర్థమిదంజపేత్
తత్తత్ఫలమవాప్నోతి పశ్చాత్కార్య పరీక్షయేత్ || 48 ||
యే యే ప్రయోగాస్తంత్రేషు తైస్తైర్యత్సాధ్యతే ఫలం
తత్సర్వ సిద్ధయతి క్షిప్రం నామత్రిశతకీర్తనాత్ || 49 ||
ఆయుష్కరం పుష్టికరం పుత్రదం వశ్యకారకం
విద్యాప్రదం కీర్తికరం సుఖవిత్వప్రదాయకం || 50 ||
సర్వసంపత్ప్రదం సర్వభోగదం సర్వసౌఖ్యదం
సర్వాభిష్టప్రదం చైవ దేవ్యా నామశతత్రయం || 51 ||
ఏతజ్జపపరో భూయాన్నాన్యదిచ్ఛేత్కదాచన
ఏతత్కీర్తనసంతుష్టా శ్రీదేవీ లలితాంబికా || 52 ||
భక్తస్య యద్యదిష్టం స్యాత్తత్తత్యూరయతే ధ్రువం
తస్మాత్కుభోద్భవమునే కీర్తయ త్వమిదం సదా || 53 ||
నాపరం కించిదపి తే బోద్ధవ్యం నావశిష్యతే
ఇతి తే కథితం స్తోత్ర లలితా ప్రీతిదాయకం || 54 ||
నావిద్యావేదినే బ్రూయాన్నాభక్తాయ కదాచన
న శఠాయ న దుష్టాయ నావిశ్వాసాయ కహిర్చిత్ || 56 ||
యో బ్రూయాత్రిశతీం నామ్నాం తస్యానర్థో మహాన్భవేత్
ఇత్యాజ్ఞా శాంకరీ ప్రోక్తా తస్మాద్గోప్యమిదం త్వయా || 57 ||
లలితా ప్రేరితేనైవ మయోక్తం స్తోత్రముత్తమం
రహస్యనామసాహస్రాదపి గోప్యమిదం మునే || 58 ||
సూత ఉవాచ -
ఏవముక్త్వా హయగ్రీవః కుంభజం తాపసోత్తమం
స్తోత్రేణానేన లలితాం స్తుత్వా త్రిపురసుందరీ
ఆనందలహరీమగ్నరమానసః సమవర్తత || 59 ||
ఇతి శ్రీ బ్రహ్మాండపురాణే, ఉత్తరాఖండే, శ్రీ హయగ్రీవాగస్త్యసంవాదే, శ్రీ లలితాత్రిశతీ స్తోత్ర కథనం సంపూర్ణం.
మరిన్ని స్తోత్రాలు కోసం ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి
ఇవి కూడా చూడండి |
---|
Tirumala info English |
తిరుమల సమాచారం |
ప్రసిద్ద ఆలయాలు |
టూర్ ప్యాకేజీలు |
ఫోన్ నెంబర్లు |
స్తోత్రాలు |
పంచాంగం |
పిల్లల పేర్లు |
ఉచిత సంగీత క్లాసులు |
రాశి ఫలాలు |
పెళ్లి ముహుర్తాలు |
Comments
Post a Comment